Soit c'est un détective privé qui a trop lu Hammett et se prend pour le Sam Spade du 15e, soit c'est l'Inspecteur Gadget qui en est à son sixième demi-sans-faux-col en attendant la sortie des écoles